Sentence

その事故で負傷した男は病院に運ばれた。

その事故(じこ)負傷(ふしょう)した(おとこ)病院(びょういん)(はこ)ばれた。
The man injured in the accident was taken to the hospital.
Sentence

その子は病気で日曜から入院しています。

その()病気(びょうき)日曜(にちよう)から入院(にゅういん)しています。
That child is sick and has been in the hospital since last Sunday.
Sentence

その会社には会社の付属病院が3つある。

その会社(かいしゃ)には会社(かいしゃ)付属(ふぞく)病院(びょういん)が3つある。
The company has three hospitals of its own.
Sentence

ジムはすぐに入院させなければならない。

ジムはすぐに入院(にゅういん)させなければならない。
Jim must be hospitalized at once.
Sentence

彼は大きな市立病院に勤務しておられます。

(かれ)(おお)きな市立(しりつ)病院(びょういん)勤務(きんむ)しておられます。
He works in a big city hospital.
Sentence

私は検眼をしてもらいに病院に行きました。

(わたし)検眼(けんがん)をしてもらいに病院(びょういん)()きました。
I went to the hospital to have my eyes tested.
Sentence

我々はその女性が病院に運ばれるのを見た。

我々(われわれ)はその女性(じょせい)病院(びょういん)(はこ)ばれるのを()た。
We saw the lady carried away to the hospital.
Sentence

英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。

英国(えいこく)(ちが)って米国(べいこく)上院(じょういん)選挙(せんきょ)(えら)ばれる。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
Sentence

しばらくあなたは通院する必要があります。

しばらくあなたは通院(つういん)する必要(ひつよう)があります。
You'll have to visit me regularly for a while.
Sentence

入院2週間したらニキビが急激に減りました。

入院(にゅういん)週間(しゅうかん)したらニキビが急激(きゅうげき)()りました。
Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.