Menu toggle

Search Results

297 entries were found for 院.

Sentence
Sentence

彼女を病院に連れて行こうとしても無駄でした。

彼女(かのじょ)を病院(びょういん)に連(つ)れて行(い)こうとしても無駄(むだ)でした。
It was no use trying to take her to the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。

彼女(かのじょ)は髪(かみ)を結(ゆ)ってもらうために美容院(びよういん)に行(い)った。
She went to the hairdresser's to have her hair done.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は親切にも私を病院へつれていってくれた。

彼女(かのじょ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)を病院(びょういん)へつれていってくれた。
She was kind enough to take me to the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは私を見舞うためにその病院に来てくれた。

彼(かれ)らは私(わたし)を見舞(みま)うためにその病院(びょういん)に来(き)てくれた。
They came to the hospital to inquire after me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は入院中の彼女を１日おきに見舞いに行った。

彼(かれ)は入院中(にゅういんちゅう)の彼女(かのじょ)を１日(にち)おきに見舞(みま)いに行(い)った。
He went to see her in hospital every other day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

入院してから、私に会いに来た人は誰もいない。

入院(にゅういん)してから、私(わたし)に会(あ)いに来(き)た人(ひと)は誰(だれ)もいない。
Nobody ever came to see me in the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故の後、怪我をした人たちは病院へ運ばれた。

事故(じこ)の後(のち)、怪我(けが)をした人(ひと)たちは病院(びょういん)へ運(はこ)ばれた。
After the accident, the injured people were taken to the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は入院中たばこをやめなければならなかった。

私(わたし)は入院中(にゅういんちゅう)たばこをやめなければならなかった。
I had to abstain from smoking while I was in the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。

私(わたし)はすぐさま叔母(おば)の見舞(みま)いに昨日(きのう)病院(びょういん)に行(い)った。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。

後藤(ごとう)教授(きょうじゅ)が大学院(だいがくいん)の研究(けんきゅう)を指導(しどう)してくださった。
Professor Goto directed my graduate work.
Full Entry ➤