Sentence

彼は大きな市立病院に勤務しておられます。

(かれ)(おお)きな市立(しりつ)病院(びょういん)勤務(きんむ)しておられます。
He works in a big city hospital.
Sentence

私は検眼をしてもらいに病院に行きました。

(わたし)検眼(けんがん)をしてもらいに病院(びょういん)()きました。
I went to the hospital to have my eyes tested.
Sentence

我々はその女性が病院に運ばれるのを見た。

我々(われわれ)はその女性(じょせい)病院(びょういん)(はこ)ばれるのを()た。
We saw the lady carried away to the hospital.
Sentence

英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。

英国(えいこく)(ちが)って米国(べいこく)上院(じょういん)選挙(せんきょ)(えら)ばれる。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
Sentence

しばらくあなたは通院する必要があります。

しばらくあなたは通院(つういん)する必要(ひつよう)があります。
You'll have to visit me regularly for a while.
Sentence

入院2週間したらニキビが急激に減りました。

入院(にゅういん)週間(しゅうかん)したらニキビが急激(きゅうげき)()りました。
Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.
Sentence

彼女を元気付けるために病院に花束を送った。

彼女(かのじょ)元気(げんき)()けるために病院(びょういん)花束(はなたば)(おく)った。
We sent some flowers to the hospital to cheer her up.
Sentence

彼女は地元の病院で看護婦として働いている。

彼女(かのじょ)地元(じもと)病院(びょういん)看護婦(かんごふ)として(はたら)いている。
She works as a nurse in the local hospital.
Sentence

彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。

(かれ)らはその(おとこ)()病院(びょういん)(はこ)ばれるのを()た。
They saw the boy carried away to the hospital.
Sentence

彼は当時病気で入院していたと言われていた。

(かれ)当時(とうじ)病気(びょうき)入院(にゅういん)していたと()われていた。
It was said that he had been sick in hospital then.