Sentence

その病院は24時間体制を整えている。

その病院(びょういん)は24時間(じかん)体制(たいせい)(ととの)えている。
The hospital provides around the clock service.
Sentence

大学院生のケンは去年アメリカに行った。

大学院生(だいがくいんせい)のケンは去年(きょねん)アメリカに()った。
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
Sentence

手術は医院内で三十分以内に完了します。

手術(しゅじゅつ)医院内(いいんない)(さん)(じゅう)(ふん)以内(いない)完了(かんりょう)します。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
Sentence

病院の子どもは少しはよくなりましたか。

病院(びょういん)()どもは(すこ)しはよくなりましたか。
Has the sick child improved any?
Sentence

病院の後ろにあるあの建物はなんですか。

病院(びょういん)(うし)ろにあるあの建物(たてもの)はなんですか。
What's that building at the back of the hospital?
Sentence

彼女は夫が戻る前に1週間入院していた。

彼女(かのじょ)(おっと)(もど)(まえ)に1週間(しゅうかん)入院(にゅういん)していた。
She had been in the hospital for a week before her husband came back.
Sentence

彼女は病院に運ばれているところだった。

彼女(かのじょ)病院(びょういん)(はこ)ばれているところだった。
She was being carried to the hospital.
Sentence

彼女はしまいには入院するはめになった。

彼女(かのじょ)はしまいには入院(にゅういん)するはめになった。
She ended up in the hospital.
Sentence

彼は病院へ行ったとたん息を引き取った。

(かれ)病院(びょういん)()ったとたん(いき)()()った。
Hardly had he arrived at the hospital when he breathed his last.
Sentence

彼がいい病院に入院できるよう手配した。

(かれ)がいい病院(びょういん)入院(にゅういん)できるよう手配(てはい)した。
I arranged that he be admitted to a good hospital.