This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君が来る前に病院へ行ってきた。

(きみ)()(まえ)病院(びょういん)()ってきた。
I had been to the hospital before you came.
Sentence

我々は彼を下院議員に選出した。

我々(われわれ)(かれ)下院(かいん)議員(ぎいん)選出(せんしゅつ)した。
We elected him as our Representative.
Sentence

ヒンズー教徒は寺院で礼拝する。

ヒンズー教徒(きょうと)寺院(じいん)礼拝(れいはい)する。
The Hindus worship in temples.
Sentence

この病院の看護婦はみな親切だ。

この病院(びょういん)看護婦(かんごふ)はみな親切(しんせつ)だ。
All the nurses of this hospital are very kind.
Sentence

この後、ミキは病院へ搬送された。

この(のち)、ミキは病院(びょういん)搬送(はんそう)された。
After this, Miki was taken to the hospital.
Sentence

目覚めてみると彼女は病院にいた。

目覚(めざ)めてみると彼女(かのじょ)病院(びょういん)にいた。
She woke to find herself in the hospital.
Sentence

病院は彼の村から遠く離れていた。

病院(びょういん)(かれ)(むら)から(とお)(はな)れていた。
The hospital was far away from his village.
Sentence

彼女は来週退院できるでしょうか。

彼女(かのじょ)来週(らいしゅう)退院(たいいん)できるでしょうか。
Will she be able to leave the hospital next week?
Sentence

彼女は病院までタクシーに乗った。

彼女(かのじょ)病院(びょういん)までタクシーに()った。
She took a taxi to the hospital.
Sentence

彼女は病院へ行けと聞かなかった。

彼女(かのじょ)病院(びょういん)()けと()かなかった。
She insisted that he should go to the hospital.