Menu toggle

Search Results

279 entries were found for 限り.

Sentence
Sentence

生きている限り、ローマを訪れたことを決して忘れない。

生(い)きている限(かぎ)り、ローマを訪(おとず)れたことを決(けっ)して忘(わす)れない。
As long as I live, I will never forget visiting Rome.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知る限りでは、彼は外国に行ったことはありません。

私(わたし)の知(し)る限(かぎ)りでは、彼(かれ)は外国(がいこく)に行(い)ったことはありません。
As far as I know, he has never been overseas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。

私(わたし)の知(し)る限(かぎ)りでは、彼(かれ)はこの学校(がっこう)で最(もっと)も背(せ)が低(ひく)い学生(がくせい)だ。
As far as I know, he is the shortest student in this school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。

私(わたし)の知(し)る限(かぎ)り、この化学(かがく)薬品(やくひん)は細菌(さいきん)の繁殖(はんしょく)を防(ふせ)ぐだろう。
To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知っている限りでは、彼女はまだ結婚していません。

私(わたし)の知(し)っている限(かぎ)りでは、彼女(かのじょ)はまだ結婚(けっこん)していません。
So far as I know, she is still unmarried.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知っている限りでは、そういうことはありませんね。

私(わたし)の知(し)っている限(かぎ)りでは、そういうことはありませんね。
Not that I know of.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の記憶している限りでは、彼の態度はとても悪かった。

私(わたし)の記憶(きおく)している限(かぎ)りでは、彼(かれ)の態度(たいど)はとても悪(わる)かった。
His behavior, as I remember, was very bad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にわかる限りでは、彼は新しい方法の実験をしていた。

私(わたし)にわかる限(かぎ)りでは、彼(かれ)は新(あたら)しい方法(ほうほう)の実験(じっけん)をしていた。
As far as I could make out, he was experimenting with new methods.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が分かっている限りではそんなことはありそうにない。

私(わたし)が分(わ)かっている限(かぎ)りではそんなことはありそうにない。
That's not likely in so far as I can see.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会合をできる限り早急に開催することを我々は要求する。

会合(かいごう)をできる限(かぎ)り早急(そうきゅう)に開催(かいさい)することを我々(われわれ)は要求(ようきゅう)する。
We insist that a meeting be held as soon as possible.
Full Entry ➤