Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

279 entries were found for 限り.

Sentence
Sentence

私の知る限りでは、まだ彼は到着していない。

私(わたし)の知(し)る限(かぎ)りでは、まだ彼(かれ)は到着(とうちゃく)していない。
As far as I know, he has not arrived yet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に関する限り申し上げることはありません。

私(わたし)に関(かん)する限(かぎ)り申(もう)し上(あ)げることはありません。
As far as I am concerned, I have nothing to say.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に関する限り、君は好きな事をしていいよ。

私(わたし)に関(かん)する限(かぎ)り、君(きみ)は好(す)きな事(こと)をしていいよ。
As far as I'm concerned, you can do what you like.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に関する限り、その案に異論はありません。

私(わたし)に関(かん)する限(かぎ)り、その案(あん)に異論(いろん)はありません。
So far as I am concerned, there is no objection to the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が知る限りスミスさんは控え目な人だった。

私(わたし)が知(し)る限(かぎ)りスミスさんは控(ひか)え目(め)な人(ひと)だった。
Mr Smith, as I knew him, was a modest man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が生きてる限り君に何も不自由はさせない。

私(わたし)が生(い)きてる限(かぎ)り君(くん)に何(なに)も不自由(ふじゆう)はさせない。
You shall want for nothing as long as I live.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が生きている限りは君を援助してあげよう。

私(わたし)が生(い)きている限(かぎ)りは君(きみ)を援助(えんじょ)してあげよう。
I'll help you as long as I live.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

見渡すかぎり砂のほかには何も見えなかった。

見渡(みわた)すかぎり砂(すな)のほかには何(なに)も見(み)えなかった。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

見渡すかぎり、すべては雪におおわれていた。

見渡(みわた)すかぎり、すべては雪(ゆき)におおわれていた。
As far as I could see, everything was covered with snow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

給料に関するかぎり、それはよい仕事である。

給料(きゅうりょう)に関(かん)するかぎり、それはよい仕事(しごと)である。
It's a good job, as far as the pay goes.
Full Entry ➤