Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

279 entries were found for 限り.

Sentence
Sentence

私の知っている限りでは、彼は正直者です。

私(わたし)の知(し)っている限(かぎ)りでは、彼(かれ)は正直者(しょうじきしゃ)です。
As far as I know, he is an honest man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知っている限りでは、彼は正直な男だ。

私(わたし)の知(し)っている限(かぎ)りでは、彼(かれ)は正直(しょうじき)な男(おとこ)だ。
So far as I know, he is an honest man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に関する限りでは、それでけっこうです。

私(わたし)に関(かん)する限(かぎ)りでは、それでけっこうです。
That's all right, so far as I'm concerned.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に関する限り、その問題は単純ではない。

私(わたし)に関(かん)する限(かぎ)り、その問題(もんだい)は単純(たんじゅん)ではない。
As far as I am concerned, the problem is not a simple one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

見わたすかぎり砂のほかには見えなかった。

見(み)わたすかぎり砂(すな)のほかには見(み)えなかった。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

話しかけない限りめったに話さない人もいる。

話(はな)しかけない限(かぎ)りめったに話(はな)さない人(ひと)もいる。
Some seldom speak unless spoken to.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

目の届く限り、麦畑以外は何も見えなかった。

目(め)の届(とど)く限(かぎ)り、麦畑(むぎばたけ)以外(いがい)は何(なに)も見(み)えなかった。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に関する限り、ものごとは旨く行っていた。

彼(かれ)に関(かん)する限(かぎ)り、ものごとは旨(うま)く行(い)っていた。
So far as he was concerned, things were going well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

静かにしている限り、ここに居てもよろしい。

静(しず)かにしている限(かぎ)り、ここに居(い)てもよろしい。
You may stay here as long as you keep quiet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。

私(わたし)の知(し)る限(かぎ)りでは、彼(かれ)らはいつも約束(やくそく)を守(まも)る。
As far as I know, they always keep their word.
Full Entry ➤