This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。

(あめ)()っている(とき)()かけるのは()きじゃない。
I don't like to go outside when it's raining.
Sentence

雨が降っていたが私たちはフットボールをした。

(あめ)()っていたが(わたし)たちはフットボールをした。
Though it was raining, we played football.
Sentence

雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。

(あめ)()ったら、練習(れんしゅう)試合(しあい)延期(えんき)にするつもりだ。
If it rains, we will put off our practice match.
Sentence

雨が降ったので試合はコールドゲームになった。

(あめ)()ったので試合(しあい)はコールドゲームになった。
The game was called off because it rained.
Sentence

もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。

もし(あめ)()ったらどうしたらいいのでしょうか。
Suppose it rains, what shall we do?
Sentence

もしあす雨が降れば、ピクニックにはいかない。

もしあす(あめ)()れば、ピクニックにはいかない。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
Sentence

ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。

ひどい(あめ)()ったので、(わたし)たちは学校(がっこう)(おく)れた。
We were late for school because it rained heavily.
Sentence

たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。

たとえ(あめ)()っても、明日(あした)(あさ)(はや)出発(しゅっぱつ)します。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
Sentence

たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。

たとえ(あめ)がふっても、(わたし)明日(あした)(およ)ぎにいきます。
Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.
Sentence

明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。

明日(あした)(ゆき)()ったら、わたしは(ゆき)だるまを(つく)ります。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.