Sentence

雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。

(あめ)()ると(かなら)屋根(やね)から雨水(あまみず)()る。
Every time it rains, the roof leaks.
Sentence

雨が降るかもしれないと私は言った。

(あめ)()るかもしれないと(わたし)()った。
I said it might rain.
Sentence

雨が降っているが、私は外出したい。

(あめ)()っているが、(わたし)外出(がいしゅつ)したい。
It's raining, but I would like to go out.
Sentence

雨が降っている。今日は家にいたら。

(あめ)()っている。今日(きょう)(いえ)にいたら。
It's raining. You might just as well stay home.
Sentence

雨が降った後は植物がすくすく育つ。

(あめ)()った(のち)植物(しょくぶつ)がすくすく(そだ)つ。
Plants grow quickly after rain.
Sentence

雨がふるといけないから窓を閉めた。

(あめ)がふるといけないから(まど)()めた。
He closed the window for fear of rain.
Sentence

もし明日雨が降れば、家にいますか。

もし明日(あした)(あめ)()れば、(いえ)にいますか。
If it rains tomorrow, will you stay at home?
Sentence

たとえ雨が降っても、私は出発する。

たとえ(あめ)()っても、(わたし)出発(しゅっぱつ)する。
Even if it rains, I'll start.
Sentence

ザーッと滝のように雨が降ってきた。

ザーッと(たき)のように(あめ)()ってきた。
Down come the rain in torrents.
Sentence

夜通し雨が降ったり止んだりしていた。

夜通(よどお)()()ったり()んだりしていた。
It was raining on and off all through the night.