This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

雨が降るだろうと彼がいった。

(あめ)()るだろうと(かれ)がいった。
He observed that we should probably have rain.
Sentence

雨が降ったから行かなかった。

(あめ)()ったから()かなかった。
Because it rained, I didn't go.
Sentence

雨がふらなければ出かけよう。

(あめ)がふらなければ()かけよう。
Let's go out unless it rains.
Sentence

雨があたり一帯に降っている。

(あめ)があたり一帯(いったい)()っている。
The rain is raining all around.
Sentence

とても激しく雨が降っていた。

とても(はげ)しく(あめ)()っていた。
It was raining good and hard.
Sentence

ところによりにわか雨が降る。

ところによりにわか(あめ)()る。
There are isolated rain showers.
Sentence

たぶん午後は雨が降るだろう。

たぶん午後(ごご)(あめ)()るだろう。
Perhaps it will rain in the afternoon.
Sentence

その冬の間、よく雨が降った。

その(ふゆ)()、よく(あめ)()った。
It rained a lot that winter.
Sentence

そこはめったに雨が降らない。

そこはめったに(あめ)()らない。
It hardly ever rains there.
Sentence

この冬は雪が早くから降った。

この(ふゆ)(ゆき)(はや)くから()った。
Snow fell early this winter.