Sentence

ヘミングウェーはアフリカで猛獣狩りをたのしんだ。

ヘミングウェーはアフリカで猛獣(もうじゅう)()りをたのしんだ。
Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.
Sentence

フランスはアフリカにたくさん植民地を持っていた。

フランスはアフリカにたくさん植民地(しょくみんち)()っていた。
France used to have many colonies in Africa.
Sentence

私の友人はアフリカでひどい目にあったかもしれない。

(わたし)友人(ゆうじん)はアフリカでひどい()にあったかもしれない。
My friend may have had a bad time in Africa.
Sentence

彼は1960年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。

(かれ)は1960(ねん)にアフリカへ()()()(もど)らなかった。
He went to Africa in 1960 never to return.
Sentence

彼は我々にアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。

(かれ)我々(われわれ)にアフリカでの経験(けいけん)詳細(しょうさい)報告(ほうこく)をしてくれた。
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
Sentence

この統計ではエジプトはアフリカの国に分類されている。

この統計(とうけい)ではエジプトはアフリカの(くに)分類(ぶんるい)されている。
In these statistics Egypt is classed as an African nation.
Sentence

アフリカは大陸であるがグリーンランドはそうではない。

アフリカは大陸(たいりく)であるがグリーンランドはそうではない。
Africa is a continent; Greenland is not.
Sentence

アフリカでは1ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。

アフリカでは1ヶ(かげつ)以上(いじょう)(まえ)から(あめ)(まった)()っていない。
They have had no rain in Africa for more than a month.
Sentence

彼は子供たちにアフリカでの珍しい経験についてはなした。

(かれ)子供(こども)たちにアフリカでの(めずら)しい経験(けいけん)についてはなした。
He told the children about his adventures in Africa.
Sentence

アフリカの飢えに苦しむ子供たちの事を思うと胸がいたむ。

アフリカの()えに(くる)しむ子供(こども)たちの(こと)(おも)うと(むね)がいたむ。
My heart aches for the starving children in Africa.