Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

10 entries were found for 防衛.

Sentence
Sentence

敵の防衛線を突破した。

敵(てき)の防衛線(ぼうえいせん)を突破(とっぱ)した。
We attempted breaking the lines of the enemy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国内は防衛問題で沸騰した。

国内(こくない)は防衛(ぼうえい)問題(もんだい)で沸騰(ふっとう)した。
The country seethed over the issue of national defense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

防衛者達は強い抵抗を見せた。

防衛者達(ぼうえいしゃたち)は強(つよ)い抵抗(ていこう)を見(み)せた。
The defenders put up a stout resistance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その男は自己防衛を口実にした。

その男(おとこ)は自己(じこ)防衛(ぼうえい)を口実(こうじつ)にした。
The man pleaded self-defence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その防衛計画に関する見通しは暗い。

その防衛(ぼうえい)計画(けいかく)に関(かん)する見通(みとお)しは暗(くら)い。
The outlook for the defense program is dismal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。

わが連合(れんごう)艦隊(かんたい)は敵(てき)の防衛(ぼうえい)海域(かいいき)を突破(とっぱ)した。
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった。

彼(かれ)は裁判(さいばん)で正当(せいとう)防衛(ぼうえい)を主張(しゅちょう)して無罪(むざい)となった。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

防衛庁が防衛省に格上げされたのはなぜですか？

防衛庁(ぼうえいちょう)が防衛省(ぼうえいしょう)に格上(かくあ)げされたのはなぜですか？
Why was the Japan Defense Agency upgraded to the Japanese Ministry of Defense?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。

評論家(ひょうろんか)はその防衛(ぼうえい)計画(けいかく)のあらゆる面(めん)を十分(じゅうぶん)に検討(けんとう)した。
The critic considered every aspect of the defense program.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

防衛本能はどんな動物も生まれつきもっているものです。

防衛(ぼうえい)本能(ほんのう)はどんな動物(どうぶつ)も生(う)まれつきもっているものです。
The instinct of self-defense is inherent in any animal.
Full Entry ➤