This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

闇はこれに打ち勝たなかった。

(やみ)はこれに(うか)()たなかった。
The darkness has not overcome it.
Sentence

ふくろうは暗闇で目が見える。

ふくろうは暗闇(くらやみ)()()える。
The owl can see in the dark.
Sentence

暗闇の中で小さな物が動いた。

暗闇(くらやみ)(なか)(ちい)さな(もの)(うご)いた。
A tiny object moved in the dark.
Sentence

彼女は暗闇の中に姿を消した。

彼女(かのじょ)暗闇(くらやみ)(なか)姿(すがた)()した。
She disappeared in the dark.
Sentence

私の兄は暗闇は恐くないという。

(わたし)(あに)暗闇(くらやみ)(こわ)くないという。
My brother says he isn't afraid of the dark.
Sentence

兵隊は暗闇で四方に目を配った。

兵隊(へいたい)暗闇(くらやみ)四方(しほう)()(くば)った。
The soldier kept a sharp lookout in the darkness.
Sentence

夜の暗闇の中で目が見えますか。

(よる)暗闇(くらやみ)(なか)()()えますか。
Can you see in the darkness of the night?
Sentence

彼は暗闇の中を手探りで進んだ。

(かれ)暗闇(くらやみ)(なか)手探(てさぐ)りで(すす)んだ。
He felt his way through the darkness.
Sentence

暗闇の中にほのかな光が見えた。

暗闇(くらやみ)(なか)にほのかな(ひかり)()えた。
We saw a dim light in the darkness.
Sentence

こうもりはたいてい暗闇で飛ぶ。

こうもりはたいてい暗闇(くらやみ)()ぶ。
Bats usually fly in the dark.