Menu toggle

Search Results

1,681 entries were found for 関.

Sentence
Sentence

彼は６月に東京を離れて関西に来る。

彼(かれ)は６月(ろくがつ)に東京(とうきょう)を離(はな)れて関西(かんさい)に来(く)る。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の心配は性格と関係がありそうだ。

彼(かれ)の心配(しんぱい)は性格(せいかく)と関係(かんけい)がありそうだ。
His failure seems to have something to do with his character.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の失敗は性格と関係がありそうだ。

彼(かれ)の失敗(しっぱい)は性格(せいかく)と関係(かんけい)がありそうだ。
His failure seems to have something to do with his character.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が賛成しようとしまいが関係ない。

彼(かれ)が賛成(さんせい)しようとしまいが関係(かんけい)ない。
It makes no difference whether he agrees or not.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は米国と友好関係を保っている。

日本(にっぽん)は米国(べいこく)と友好(ゆうこう)関係(かんけい)を保(たも)っている。
Japan maintains friendly relations with the United States.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

特務機関が彼を襲撃から守っている。

特務(とくむ)機関(きかん)が彼(かれ)を襲撃(しゅうげき)から守(まも)っている。
The secret service guards him against attack.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争は我々すべてにかかわることだ。

戦争(せんそう)は我々(われわれ)すべてにかかわることだ。
War concerns us all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

税関では長い列が出来ているだろう。

税関(ぜいかん)では長(なが)い列(れつ)が出来(でき)ているだろう。
There will be long lines at the Customs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

晴雨にもかかわらず、私は行きます。

晴雨(せいう)にもかかわらず、私(わたし)は行(い)きます。
Rain or shine, I will go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政治と戦争との関係は何でしょうか。

政治(せいじ)と戦争(せんそう)との関係(かんけい)は何(なに)でしょうか。
What is the relationship between politics and war?
Full Entry ➤