Sentence

私はその件とは無関係だ。

(わたし)はその(けん)とは無関係(むかんけい)だ。
I have no connection the matter.
Sentence

玄関のベルが鳴っている。

玄関(げんかん)のベルが()っている。
The doorbell is ringing.
Sentence

玄関のドアは開いていた。

玄関(げんかん)のドアは(ひら)いていた。
The front door was open.
Sentence

玄関で扉を叩く音がした。

玄関(げんかん)(とびら)(たた)(おと)がした。
There was a knock at the front door.
Sentence

君の関する事柄ではない。

(きみ)(かん)する事柄(ことがら)ではない。
That is no business of yours.
Sentence

関税を下げることを望む。

関税(かんぜい)()げることを(のぞ)む。
We hope to lower the tariff.
Sentence

どっちみち、関係ないよ。

どっちみち、関係(かんけい)ないよ。
Either way. It's not important.
Sentence

それは唯一の関心事です。

それは唯一(ゆいいつ)関心事(かんしんじ)です。
That's my sole concern.
Sentence

それは君と全然関係ない。

それは(きみ)全然(ぜんぜん)関係(かんけい)ない。
That has nothing to do with you.
Sentence

これは君には関係がない。

これは(きみ)には関係(かんけい)がない。
This has nothing to do with you.