Menu toggle

Search Results

1,141 entries were found for 関.

Sentence
Sentence

天候は我々の健康と大いに関係がある。

天候(てんこう)は我々(われわれ)の健康(けんこう)と大(おお)いに関係(かんけい)がある。
The weather has a great deal to do with our health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

税金に関するあなたの意見に同感です。

税金(ぜいきん)に関(かん)するあなたの意見(いけん)に同感(どうかん)です。
I agree with your opinion about taxes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の価値はその人の外観とは無関係だ。

人(ひと)の価値(かち)はその人(ひと)の外観(がいかん)とは無関係(むかんけい)だ。
A man's worth has nothing to do with his appearance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

蒸気機関車は電車に取って代わられた。

蒸気(じょうき)機関車(きかんしゃ)は電車(でんしゃ)に取(と)って代(か)わられた。
Steam trains were replaced by electric trains.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

需要と供給の間には密接な関係がある。

需要(じゅよう)と供給(きょうきゅう)の間(ま)には密接(みっせつ)な関係(かんけい)がある。
There is close relationship between supply and demand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若者は何に関しても文句を言うものだ。

若者(わかもの)は何(なに)に関(かん)しても文句(もんく)を言(い)うものだ。
Young people tend to complain about everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は冷たい風が玄関に入るのを感じた。

私(わたし)は冷(つめ)たい風(かぜ)が玄関(げんかん)に入(はい)るのを感(かん)じた。
I felt the cold wind come into the hall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は美術に非常な関心を抱いています。

私(わたし)は美術(びじゅつ)に非常(ひじょう)な関心(かんしん)を抱(だ)いています。
I am deeply interested in art.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が犯罪に関わったことを聞いた。

私(わたし)は彼(かれ)が犯罪(はんざい)に関(かか)わったことを聞(き)いた。
I heard of his involvement in crime.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその事柄に関しては同意できない。

私(わたし)はその事柄(ことがら)に関(かん)しては同意(どうい)できない。
I cannot agree with you on the matter.
Full Entry ➤