Sentence

車の修理に関してどうしましたか。

(くるま)修理(しゅうり)(かん)してどうしましたか。
What have you done about fixing the car?
Sentence

私は物理的な利益には関心がない。

(わたし)物理的(ぶつりてき)利益(りえき)には関心(かんしん)がない。
I'm not interested in material gain.
Sentence

私は物質的な利益には関心がない。

(わたし)物質的(ぶっしつてき)利益(りえき)には関心(かんしん)がない。
I am not interested in material gain.
Sentence

私は彼女の仕事とはもう関係ない。

(わたし)彼女(かのじょ)仕事(しごと)とはもう関係(かんけい)ない。
I have done with her job.
Sentence

私は彼らのトラブルには関係ない。

(わたし)(かれ)らのトラブルには関係(かんけい)ない。
I am not concerned with their trouble.
Sentence

私は彼らとはまったく関係がない。

(わたし)(かれ)らとはまったく関係(かんけい)がない。
I have nothing to do with them.
Sentence

私は日本史に関する本が読みたい。

(わたし)日本史(にっぽんし)(かん)する(ほん)()みたい。
I would like to read books on Japanese history.
Sentence

私は動物に関する本を読んでいる。

(わたし)動物(どうぶつ)(かん)する(ほん)()んでいる。
I am reading a book about animals.
Sentence

私は政治に強い関心を持っている。

(わたし)政治(せいじ)(つよ)関心(かんしん)()っている。
I have a keen interest in politics.
Sentence

私は玄関のベルが鳴るのを聞いた。

(わたし)玄関(げんかん)のベルが()るのを()いた。
I heard the front doorbell ring.