- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,681 entries were found for 関.
Sentence
しかしながら、ベスはクリスの悲しみに無関心なようです。
しかしながら、ベスはクリスの悲 しみに無関心 なようです。
However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief.
Sentence
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
ご質問 の点 に関 しては、言 うべきことはなにもありません。
In respect to your question, I have nothing to say.
Sentence
この関連で重要なのはコントロールグループの行動である。
この関連 で重要 なのはコントロールグループの行動 である。
It is the behavior of the control group that is important in this connection.
Sentence
こういうわけで、まさに私は芸術に全く関心がないのです。
こういうわけで、まさに私 は芸術 に全 く関心 がないのです。
This is the very reason why I take no interest in art.
Sentence
ゲンドウがこの件に関与していたとしても不思議ではない。
ゲンドウがこの件 に関与 していたとしても不思議 ではない。
It is no wonder to me that Gendou has something to do with.
Sentence
かかわってくる問題は経済学の領域をはるかに越えている。
かかわってくる問題 は経済学 の領域 をはるかに越 えている。
The questions involved go far beyond economics.
Sentence
あなたの提案はここの議論とは無関係のように思われます。
あなたの提案 はここの議論 とは無関係 のように思 われます。
Your suggestion seems irrelevant to our discussion here.
Sentence
私の知る限り、彼はその詐欺の企みには関与していません。
To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.
Sentence
肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.
Sentence
公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します。
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.