Sentence

彼はその交通事故と関係がある。

(かれ)はその交通(こうつう)事故(じこ)関係(かんけい)がある。
He has something to do with the traffic accident.
Sentence

彼はその強盗事件と関係がある。

(かれ)はその強盗(ごうとう)事件(じけん)関係(かんけい)がある。
He has something to do with the robbery.
Sentence

彼は、他人の言葉に無関心です。

(かれ)は、他人(たにん)言葉(ことば)()関心(かんしん)です。
He is indifferent to what others say.
Sentence

彼の仕事は貿易に関係している。

(かれ)仕事(しごと)貿易(ぼうえき)関係(かんけい)している。
His work is concerned with international trade.
Sentence

彼の行動は私の最大の関心事だ。

(かれ)行動(こうどう)(わたし)最大(さいだい)関心事(かんしんじ)だ。
His behavior is my primary concern.
Sentence

彼との関係はもう終わっている。

(かれ)との関係(かんけい)はもう()わっている。
I am through with him.
Sentence

着る物に無関心な女性はいない。

()(もの)無関心(むかんしん)女性(じょせい)はいない。
No woman is indifferent to her clothing.
Sentence

第一の難関はどうにか突破した。

(だい)(いち)難関(なんかん)はどうにか突破(とっぱ)した。
We have managed to overcome the first obstacle.
Sentence

税関申告書に記入してください。

税関(ぜいかん)申告書(しんこくしょ)記入(きにゅう)してください。
Please fill out the Customs Declaration Form.
Sentence

私は歴史に関心を持っています。

(わたし)歴史(れきし)関心(かんしん)()っています。
I'm interested in history.