- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,681 entries were found for 関.
Sentence
彼女はその治療にもかかわらず少しも良くならなかった。
She was none the better for the treatment.
Sentence
彼らは今私たちが話し合っている問題と何の関係もない。
They have nothing to do with the subject we are discussing.
Sentence
彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
Sentence
彼はその問題に関して、表面的な知識しか持っていない。
He has only a superficial knowledge of the subject.
Sentence
彼はお金持ちであるにもかかわらず、彼は幸せではない。
With all his wealth, he is not happy.
Sentence
彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
For all his efforts, he was not paid well.
Sentence
彼は、財産があるにもかかわらず、あまり幸せではない。
For all his wealth, he is not very happy.
Sentence
彼の努力にもかかわらず、すべては以前と変りなかった。
Though he tried hard, nothing changed.
Sentence
日本人は社会生活に関する限り、よく訓練されていない。
The Japanese are not well trained, so far as social life is concerned.
Sentence
日本では、隣同士の関係は合衆国より冷たい傾向がある。
In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA.