Menu toggle

Search Results

1,681 entries were found for 関.

Sentence
Sentence

百科事典を買いたいという御関心はありますか。

百科(ひゃっか)事典(じてん)を買(か)いたいという御(ご)関心(かんしん)はありますか。
Are you interested in buying an encyclopedia?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は関心のある人々や物事について話をした。

彼女(かのじょ)は関心(かんしん)のある人々(ひとびと)や物事(ものごと)について話(はなし)をした。
She talked about the people and things that interested her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の欠点にも関わらず、私は彼女が好きです。

彼女(かのじょ)の欠点(けってん)にも関(かか)わらず、私(わたし)は彼女(かのじょ)が好(す)きです。
With all her faults, I like her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女のたった一つの関心事は金をためることだ。

彼女(かのじょ)のたった一(ひと)つの関心事(かんしんじ)は金(きん)をためることだ。
Her only interest is the accumulation of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が金持ちであるかどうかは私には関係ない。

彼女(かのじょ)が金持(かねも)ちであるかどうかは私(わたし)には関係(かんけい)ない。
It makes no difference to me whether she is rich or not.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がここに来ても来なくても私には関係ない。

彼女(かのじょ)がここに来(き)ても来(こ)なくても私(わたし)には関係(かんけい)ない。
It doesn't matter to me whether she comes here or not.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは時間に関しては厳格な考え方をしている。

彼(かれ)らは時間(じかん)に関(かん)しては厳格(げんかく)な考(かんが)え方(かた)をしている。
They have a strict idea of time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの中心的関心は大きな車を持つことだった。

彼(かれ)らの中心的(ちゅうしんてき)関心(かんしん)は大(おお)きな車(くるま)を持(も)つことだった。
Their central concern was to have a big car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの関係が永続的なものになればよいと思う。

彼(かれ)らの関係(かんけい)が永続的(えいぞくてき)なものになればよいと思(おも)う。
I hope their relationship will blossom into something permanent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は例のスキャンダルと関係があると私は思う。

彼(かれ)は例(れい)のスキャンダルと関係(かんけい)があると私(わたし)は思(おも)う。
I think he has something to do with that scandal.
Full Entry ➤