Sentence

彼は彼女と遠い親戚関係にある。

(かれ)彼女(かのじょ)(とお)親戚(しんせき)関係(かんけい)にある。
He is distantly related to her.
Sentence

彼は事件といくらか関係がある。

(かれ)事件(じけん)といくらか関係(かんけい)がある。
He has something to do with the case.
Sentence

彼はそれといくらか関係がある。

(かれ)はそれといくらか関係(かんけい)がある。
He has something to do with it.
Sentence

彼はその交通事故と関係がある。

(かれ)はその交通(こうつう)事故(じこ)関係(かんけい)がある。
He has something to do with the traffic accident.
Sentence

彼はその強盗事件と関係がある。

(かれ)はその強盗(ごうとう)事件(じけん)関係(かんけい)がある。
He has something to do with the robbery.
Sentence

彼の仕事は貿易に関係している。

(かれ)仕事(しごと)貿易(ぼうえき)関係(かんけい)している。
His work is concerned with international trade.
Sentence

彼との関係はもう終わっている。

(かれ)との関係(かんけい)はもう()わっている。
I am through with him.
Sentence

私は天気に関係なく行くだろう。

(わたし)天気(てんき)関係(かんけい)なく()くだろう。
I will go regardless of the weather.
Sentence

私はその問題には関係なかった。

(わたし)はその問題(もんだい)には関係(かんけい)なかった。
I had nothing to do with the matter.
Sentence

私はその犯罪と何の関係もない。

(わたし)はその犯罪(はんざい)(なに)関係(かんけい)もない。
I have nothing to do with the crime.