- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
374 entries were found for 関係.
Sentence
関係のある本はどんなものでもください。
Give me any books you have on the subject.
Sentence
会議は天候に関係なく開かれるでしょう。
The meeting will be held regardless of the weather.
Sentence
それは我々の計画とはなんの関係もない。
それは我々 の計画 とはなんの関係 もない。
That has no bearing on our plan.
Sentence
その問題は私よりも君の方と関係が深い。
その問題 は私 よりも君 の方 と関係 が深 い。
The problem has more to do with you than with me.
Sentence
その結果がどうなろうと私には関係ない。
その結果 がどうなろうと私 には関係 ない。
Those consequences are no concern of mine.
Sentence
これら二つの要因は互いに無関係である。
これら二 つの要因 は互 いに無関係 である。
These two factors are independent of each other.
Sentence
これらの発言は彼女の提案に関係がある。
これらの発言 は彼女 の提案 に関係 がある。
These remarks are related to her proposal.
Sentence
あの国は近隣諸国との外交関係を絶った。
あの国 は近隣 諸国 との外交 関係 を絶 った。
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
Sentence
あのグループとの関係は断ち切るべきだ。
あのグループとの関係 は断 ち切 るべきだ。
You should cut off your connections with that group.
Sentence
あなたはあの会社に何か関係があるのか。
あなたはあの会社 に何 か関係 があるのか。
Do you have something to do with that company?