Sentence

彼は原住民との友好関係を確立した。

(かれ)原住民(げんじゅうみん)との友好(ゆうこう)関係(かんけい)確立(かくりつ)した。
He established a friendly relationship with the natives.
Sentence

彼はその法律事務所に関係している。

(かれ)はその法律(ほうりつ)事務所(じむしょ)関係(かんけい)している。
He connects himself with the law firm.
Sentence

彼はその政党と何か関係があるのか。

(かれ)はその政党(せいとう)(なに)関係(かんけい)があるのか。
Does he have anything to do with the political party?
Sentence

彼はその件にはいくらか関係がある。

(かれ)はその(けん)にはいくらか関係(かんけい)がある。
He has something to do with the matter.
Sentence

彼はその運動に関係があるのですか。

(かれ)はその運動(うんどう)関係(かんけい)があるのですか。
Does he have anything to do with the campaign?
Sentence

彼の心配は性格と関係がありそうだ。

(かれ)心配(しんぱい)性格(せいかく)関係(かんけい)がありそうだ。
His failure seems to have something to do with his character.
Sentence

彼の失敗は性格と関係がありそうだ。

(かれ)失敗(しっぱい)性格(せいかく)関係(かんけい)がありそうだ。
His failure seems to have something to do with his character.
Sentence

彼が賛成しようとしまいが関係ない。

(かれ)賛成(さんせい)しようとしまいが関係(かんけい)ない。
It makes no difference whether he agrees or not.
Sentence

日本は米国と友好関係を保っている。

日本(にっぽん)米国(べいこく)友好(ゆうこう)関係(かんけい)(たも)っている。
Japan maintains friendly relations with the United States.
Sentence

政治と戦争との関係は何でしょうか。

政治(せいじ)戦争(せんそう)との関係(かんけい)(なに)でしょうか。
What is the relationship between politics and war?