Sentence

彼はいつも自分の間違いに固執する。

(かれ)はいつも自分(じぶん)間違(まちが)いに固執(こしつ)する。
He always persisted in his errors.
Sentence

彼はあっという間に逃げてしまった。

(かれ)はあっという()()げてしまった。
He disappeared in an instant.
Sentence

彼は5時間以上もぶっ続けで働いた。

(かれ)は5時間(じかん)以上(いじょう)もぶっ(つづ)けで(はたら)いた。
He worked more than five hours on end.
Sentence

彼は5行で5個の間違いを発見した。

(かれ)は5(こう)で5()間違(まちが)いを発見(はっけん)した。
He found five mistakes in as many lines.
Sentence

あなたはもちろん彼も間違っている。

あなたはもちろん(かれ)間違(まちが)っている。
He as well as you is in the wrong.
Sentence

銀行と学校の間にその店があります。

銀行(ぎんこう)学校(がっこう)()にその(みせ)があります。
You'll find the shop between a bank and a school.
Sentence

彼は1週間も学校に通えないでいる。

(かれ)は1週間(しゅうかん)学校(がっこう)(かよ)えないでいる。
He has not been able to attend school for a week.
Sentence

彼は1週間に3回も映画を見に行く。

(かれ)は1週間(しゅうかん)に3(かい)映画(えいが)()()く。
He goes to the movies as often as three times a week.
Sentence

彼は1時間以内に到着するでしょう。

(かれ)は1時間(じかん)以内(いない)到着(とうちゃく)するでしょう。
He will arrive within an hour.
Sentence

そうしている間に彼女は泣き出した。

そうしている()彼女(かのじょ)()()した。
In the meantime, she began to cry.