Sentence

彼はニューヨークに3週間滞在した。

(かれ)はニューヨークに3週間(しゅうかん)滞在(たいざい)した。
He stayed in New York for three weeks.
Sentence

会議に間に合うように急ぎましょう。

会議(かいぎ)()()うように(いそ)ぎましょう。
Let's hurry to be in time for the meeting.
Sentence

彼はその間じゅう居眠りをしていた。

(かれ)はその(かん)じゅう居眠(いねむ)りをしていた。
He dozed all the while.
Sentence

それは時間の問題とみなされている。

それは時間(じかん)問題(もんだい)とみなされている。
It is regarded as a matter of time.
Sentence

外出の時間制限をするつもりですか。

外出(がいしゅつ)時間(じかん)制限(せいげん)をするつもりですか。
Are you going to pull curfew on me?
Sentence

その週間は差別とは関係がなかった。

その週間(しゅうかん)差別(さべつ)とは関係(かんけい)がなかった。
That week had nothing to do with discrimination.
Sentence

ケンは、わたしとあなたを間違えた。

ケンは、わたしとあなたを間違(まちが)えた。
Ken mistook you for me.
Sentence

彼はきっと時間内にやってきますよ。

(かれ)はきっと時間内(じかんない)にやってきますよ。
You may rely upon it that he will come in time.
Sentence

私は道を間違えているのでしょうか。

(わたし)(みち)間違(まちが)えているのでしょうか。
Am I on the wrong road?
Sentence

一時間半もずっと待っていたのです。

(いち)時間(じかん)(はん)もずっと()っていたのです。
I've been waiting for one and a half-hours.