Sentence

私はいつも夕食後1時間休憩する。

(わたし)はいつも夕食後(ゆうしょくご)時間(じかん)休憩(きゅうけい)する。
I always rest for an hour after dinner.
Sentence

人間は大昔に道具の使用を覚えた。

人間(にんげん)大昔(おおむかし)道具(どうぐ)使用(しよう)(おぼ)えた。
Man learned early to use tools.
Sentence

人間は生まれつき社会的な動物だ。

人間(にんげん)()まれつき社会的(しゃかいてき)動物(どうぶつ)だ。
Man is a social animal by nature.
Sentence

人間は食物なしでは生きられない。

人間(にんげん)食物(しょくもつ)なしでは()きられない。
We cannot exist without food.
Sentence

このお茶は、10分間煎じなさい。

このお(ちゃ)は、10分間(ふんかん)(せん)じなさい。
Let the tea draw for ten minutes.
Sentence

私は長いあいだ彼女を愛してきた。

(わたし)(なが)いあいだ彼女(かのじょ)(あい)してきた。
I have loved her for a long time.
Sentence

まもなく鉄道網が全国に広がった。

まもなく鉄道網(てつどうもう)全国(ぜんこく)(ひろ)がった。
A network of railroads soon spread over the entire country.
Sentence

人間は火を使う唯一の動物である。

人間(にんげん)()使(つか)唯一(ゆいいつ)動物(どうぶつ)である。
Man is the only animal that uses fire.
Sentence

人間はみな動物よりも知能が高い。

人間(にんげん)はみな動物(どうぶつ)よりも知能(ちのう)(たか)い。
All human beings are much more intelligent than animals.
Sentence

春休みはどれくらいの期間ですか。

春休(はるやす)みはどれくらいの期間(きかん)ですか。
How long is your spring vacation?