Sentence

悪い仲間を避けるようにしなさい。

(わる)仲間(なかま)()けるようにしなさい。
Try to avoid bad company.
Sentence

痩せたいなら間食は控えるべきだ。

()せたいなら間食(かんしょく)(ひか)えるべきだ。
If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks.
Sentence

ここに絶え間ない痛みがあります。

ここに()()ない(いた)みがあります。
I have a continuous pain here.
Sentence

車が混んで何時間も動かなかった。

(くるま)()んで(なん)時間(じかん)(うご)かなかった。
We were stuck for hours in a traffic jam.
Sentence

全市に夜間外出禁止令が布かれた。

全市(ぜんし)夜間(やかん)外出(がいしゅつ)禁止令(きんしれい)()かれた。
A curfew was imposed on the city.
Sentence

チームは5年間連続して優勝した。

チームは5年間(ねんかん)連続(れんぞく)して優勝(ゆうしょう)した。
The team won the championship for five years running.
Sentence

その仕事で彼は年間8千ドル稼ぐ。

その仕事(しごと)(かれ)年間(ねんかん)(せん)ドル(かせ)ぐ。
The business brings him in 8000 dollars a year.
Sentence

先生が生徒たちの間に座っている。

先生(せんせい)生徒(せいと)たちの()(すわ)っている。
A teacher is sitting among the pupils.
Sentence

説明の時間は残されていなかった。

説明(せつめい)時間(じかん)(のこ)されていなかった。
There was no time left for explanation.
Sentence

席をお間違えじゃないでしょうか。

(せき)をお間違(まちが)えじゃないでしょうか。
I'm afraid you've taken the wrong seat.