Sentence

私は叔父の家で1週間過ごした。

(わたし)叔父(おじ)(いえ)で1週間(しゅうかん)()ごした。
I spent a week at my uncle's.
Sentence

太郎と花子の間に愛が芽生えた。

太郎(たろう)花子(はなこ)()(あい)芽生(めば)えた。
Love grew between Taro and Hanako.
Sentence

事故で交通は数時間止められた。

事故(じこ)交通(こうつう)(すう)時間(じかん)()められた。
Traffic was halted for several hours.
Sentence

私達は週3時間英語を習います。

私達(わたしたち)(しゅう)時間(じかん)英語(えいご)(なら)います。
We learn English three hours a week.
Sentence

全く間違いというわけでもない。

(まった)間違(まちが)いというわけでもない。
That is not all together false.
Sentence

全くありふれた人間にすぎない。

(まった)くありふれた人間(にんげん)にすぎない。
He is just an ordinary person.
Sentence

2週間もすれば自然に治ります。

週間(しゅうかん)もすれば自然(しぜん)(なお)ります。
It will go away by itself in two weeks.
Sentence

私は彼女をアンの妹と間違えた。

(わたし)彼女(かのじょ)をアンの(いもうと)間違(まちが)えた。
I mistook her for Ann's sister.
Sentence

船は島の間を縫うように進んだ。

(ふね)(しま)()()うように(すす)んだ。
The ship wound in and out among the islands.
Sentence

戦争はほとんど10年間続いた。

戦争(せんそう)はほとんど10年間(ねんかん)(つづ)いた。
The war lasted nearly ten years.