Sentence

君には時間を守ってもらいたい。

(きみ)には時間(じかん)(まも)ってもらいたい。
I expect you to be punctual.
Sentence

1週間後に、その家は倒壊した。

週間後(しゅうかんご)に、その(いえ)倒壊(とうかい)した。
Down fell the house a week later.
Sentence

6ヶ月は、待つには長い時間だ。

6ヶ(かげつ)は、()つには(なが)時間(じかん)だ。
Six months is a long time to wait.
Sentence

不注意な人はよく間違いをする。

不注意(ふちゅうい)(ひと)はよく間違(まちが)いをする。
A careless man often makes mistakes.
Sentence

飛行機はあと一時間で離陸する。

飛行機(ひこうき)はあと(いち)時間(じかん)離陸(りりく)する。
The plane will take off in one hour.
Sentence

飛行機は1時間遅れて離陸した。

飛行機(ひこうき)は1時間(じかん)(おく)れて離陸(りりく)した。
The plane took off one hour behind time.
Sentence

飛行機の時間が遅れてるらしい。

飛行機(ひこうき)時間(じかん)(おく)れてるらしい。
It looks like the flight was delayed.
Sentence

概して人間は怠ける傾向にある。

(がい)して人間(にんげん)(なま)ける傾向(けいこう)にある。
As a rule, man is inclined to be lazy.
Sentence

彼女長時間掛けて帽子を選んだ。

彼女(かのじょ)長時間(ちょうじかん)()けて帽子(ぼうし)(えら)んだ。
It took her a long time to choose a hat.
Sentence

彼女は毎朝1時間の散歩をする。

彼女(かのじょ)毎朝(まいあさ)時間(じかん)散歩(さんぽ)をする。
She makes it a rule to take an hour's walk every morning.