Sentence

ギリギリのところで間に合う。

ギリギリのところで()()う。
I just made it under the wire.
Sentence

多くの時間が無駄に使われた。

(おお)くの時間(じかん)無駄(むだ)使(つか)われた。
Much time was wasted.
Sentence

それは確かに時間の浪費です。

それは(たし)かに時間(じかん)浪費(ろうひ)です。
It's certainly a waste of time.
Sentence

早起きすれば間に合いますよ。

早起(はやお)きすれば(まあ)()いますよ。
Get up early, and you'll be in time.
Sentence

ありあまるほどの時間がある。

ありあまるほどの時間(じかん)がある。
I have more than enough time.
Sentence

船はまもなく見えなくなった。

(ふね)はまもなく()えなくなった。
A ship was out of sight soon.
Sentence

私はおよそ3週間ここにいる。

(わたし)はおよそ3週間(しゅうかん)ここにいる。
I have been here for about three weeks.
Sentence

里さんは週間に弓道をします。

(さと)さんは週間(しゅうかん)弓道(きゅうどう)をします。
Mr Sato practices archery in the weekends.
Sentence

ここ2週間鼻声が抜けません。

ここ2週間(しゅうかん)鼻声(はなごえ)()けません。
I've had a nasal voice for two weeks.
Sentence

我々は美を愛する人間である。

我々(われわれ)()(あい)する人間(にんげん)である。
We are lovers of the beautiful.