Sentence

番号をお間違いのようですが。

番号(ばんごう)をお間違(まちが)いのようですが。
You seem to have the wrong number.
Sentence

テニスを1日1時間やります。

テニスを1(にち)時間(じかん)やります。
I play tennis an hour a day.
Sentence

オウムは人間の言葉をまねる。

オウムは人間(にんげん)言葉(ことば)をまねる。
Parrots imitate human speech.
Sentence

私は10年間外国で暮らした。

(わたし)は10年間(ねんかん)外国(がいこく)()らした。
I lived abroad for ten years.
Sentence

入学試験が間近に迫っていた。

入学(にゅうがく)試験(しけん)間近(まぢか)(せま)っていた。
Our entrance examination was near at hand.
Sentence

私は英語の時間に当てられた。

(わたし)英語(えいご)時間(じかん)()てられた。
I was called on in English class.
Sentence

もう薬を一服飲む時間ですよ。

もう(くすり)一服(いっぷく)()時間(じかん)ですよ。
It's time you had a dose of your medicine.
Sentence

かろうじて間に合いましたね。

かろうじて(まあ)()いましたね。
You are only just in time.
Sentence

ちょっと時間が欲しいだけだ。

ちょっと時間(じかん)()しいだけだ。
I just need a minute.
Sentence

まもなく出発できるでしょう。

まもなく出発(しゅっぱつ)できるでしょう。
It won't be long before we can start.