Sentence

そろそろ学校に行く時間です。

そろそろ学校(がっこう)()時間(じかん)です。
It is about time you went to school.
Sentence

まもなく彼は帰宅するだろう。

まもなく(かれ)帰宅(きたく)するだろう。
It won't be long before he returns home.
Sentence

私はあまり世間を知りません。

(わたし)はあまり世間(せけん)()りません。
I have not been around much.
Sentence

この切符はまだ一週間有効だ。

この切符(きっぷ)はまだ(いち)週間(しゅうかん)有効(ゆうこう)だ。
This ticket is good for one more week.
Sentence

本を読んで何時間も過ごした。

(ほん)()んで(なん)時間(じかん)()ごした。
I spent hours reading books.
Sentence

僕らは時間に気付かなかった。

(ぼく)らは時間(じかん)気付(きづ)かなかった。
We weren't aware of the time.
Sentence

結果はまもなく分かるだろう。

結果(けっか)はまもなく()かるだろう。
It will not be long before we know the result.
Sentence

私は3年間日記をつけている。

(わたし)は3年間(ねんかん)日記(にっき)をつけている。
I have kept a diary for three years.
Sentence

言語は人間固有の性質である。

言語(げんご)人間(にんげん)固有(こゆう)性質(せいしつ)である。
Language is a specifically human characteristic.
Sentence

あなたと君の兄弟を間違えた。

あなたと(きみ)兄弟(きょうだい)間違(まちが)えた。
I mistook you for your brother.