Sentence

もう数時間ずっとこれを読んでいる。

もう(すう)時間(じかん)ずっとこれを()んでいる。
I have been reading this for a few hours.
Sentence

彼女は私をタモリさんとまちがえた。

彼女(かのじょ)(わたし)をタモリさんとまちがえた。
She took me for Mr Tamori.
Sentence

彼女は間違った番号に電話をかけた。

彼女(かのじょ)間違(まちが)った番号(ばんごう)電話(でんわ)をかけた。
She dialed the wrong number.
Sentence

彼女は間違いを犯したことを認めた。

彼女(かのじょ)間違(まちが)いを(おか)したことを(みと)めた。
She acknowledged having made a mistake.
Sentence

各人五分ずつ話す時間が与えられた。

各人(かくじん)()(ふん)ずつ(はな)時間(じかん)(あた)えられた。
Each speaker was allotted five minutes.
Sentence

この2ヶ月間私はとても忙しかった。

この2ヶ月間(かげつかん)(わたし)はとても(いそが)しかった。
I have been as busy as a bee for the past two months.
Sentence

彼女はよく彼女の妹と間違えられる。

彼女(かのじょ)はよく彼女(かのじょ)(いもうと)間違(まちが)えられる。
She is often mistaken for her sister.
Sentence

私達の出発時間がさしせまっている。

私達(わたしたち)出発(しゅっぱつ)時間(じかん)がさしせまっている。
It's time to leave.
Sentence

今朝はいつもより1時間早く起きた。

今朝(けさ)はいつもより1時間(じかん)(はや)()きた。
This morning I got up an hour earlier than usual.
Sentence

彼女はこの前と同じまちがいをした。

彼女(かのじょ)はこの(まえ)(おな)じまちがいをした。
She has made the same mistake as last time.