Sentence

十分に間に合うと思います。

十分(じゅうぶん)()()うと(おも)います。
I'm sure we'll make it all right.
Sentence

もうおいとまする時間です。

もうおいとまする時間(じかん)です。
It is time I was going.
Sentence

小学生は6年間学校に通う。

小学生(しょうがくせい)は6年間(ねんかん)学校(がっこう)(かよ)う。
Elementary school children go to school for a term of six years.
Sentence

会議を昼食の間休みにした。

会議(かいぎ)昼食(ちゅうしょく)()(やす)みにした。
We adjourned the meeting for lunch.
Sentence

人間は感情の生き物である。

人間(にんげん)感情(かんじょう)()(もの)である。
Man is a creature of emotion.
Sentence

人間は皆同じ体をしている。

人間(にんげん)(みな)(おな)(からだ)をしている。
All human beings have the same kind of body.
Sentence

あの人たちは釣り仲間です。

あの(ひと)たちは()仲間(なかま)です。
I often go fishing with them.
Sentence

寒い天気が3週間も続いた。

(さむ)天気(てんき)が3週間(しゅうかん)(つづ)いた。
The cold weather continued for three weeks.
Sentence

私はそこに3日間滞在した。

(わたし)はそこに3日間(にちかん)滞在(たいざい)した。
I stayed there for three days.
Sentence

人間の力は自然に及ばない。

人間(にんげん)(ちから)自然(しぜん)(およ)ばない。
Nature is beyond mortal control.