Sentence

私たちは1週間そこでキャンプした。

(わたし)たちは1週間(しゅうかん)そこでキャンプした。
We camped there for a week.
Sentence

まもなく彼から電話がかかってきた。

まもなく(かれ)から電話(でんわ)がかかってきた。
It was not long before I got a call from him.
Sentence

名古屋は東京と大阪の間にあります。

名古屋(なごや)東京(とうきょう)大阪(おおさか)()にあります。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
Sentence

君はばかげた間違いをしたようだね。

(きみ)はばかげた間違(まちが)いをしたようだね。
It appears that you have made a foolish mistake.
Sentence

本を読んでいる間に眠ってしまった。

(ほん)()んでいる()(ねむ)ってしまった。
While reading a book, I fell asleep.
Sentence

僕は会った瞬間彼女が好きになった。

(ぼく)()った瞬間(しゅんかん)彼女(かのじょ)()きになった。
I took to her the moment I met her.
Sentence

3年というは長い時間だと私は思う。

(ねん)というは(なが)時間(じかん)だと(わたし)(おも)う。
Three years is a long time, I feel.
Sentence

そんな不注意な間違いを繰り返すな。

そんな不注意(ふちゅうい)間違(まちが)いを()(かえ)すな。
Don't repeat such a careless mistake.
Sentence

その番組は1週間おきに放送される。

その番組(ばんぐみ)は1週間(しゅうかん)おきに放送(ほうそう)される。
That program is broadcast every other week.
Sentence

私はあまりにも多くの間違いをした。

(わたし)はあまりにも(おお)くの間違(まちが)いをした。
I make too many mistakes.