Sentence

営業時間は何時から何時までですか?

営業(えいぎょう)時間(じかん)(なん)()から(なん)()までですか?
What hours is it open?
Sentence

その瞬間、大音響とともに爆発した。

その瞬間(しゅんかん)(だい)音響(おんきょう)とともに爆発(ばくはつ)した。
At that instant it exploded with a great noise.
Sentence

月が青白い顔を雲間から見せ始めた。

(つき)青白(あおじろ)(かお)雲間(くもま)から()(はじ)めた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
Sentence

時々、私の犬は夜中の間に吠えます。

時々(ときどき)(わたし)(いぬ)(よる)(なか)()()えます。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.
Sentence

山岳救助隊は24時間待機している。

山岳(さんがく)救助隊(きゅうじょたい)は24時間(じかん)待機(たいき)している。
The mountain rescue team is on call 24 hours a day.
Sentence

人はみな間違った考えを持っている。

(ひと)はみな間違(まちが)った(かんが)えを()っている。
Different people have different ideas.
Sentence

少し時間をいただけないでしょうか。

(すこ)時間(じかん)をいただけないでしょうか。
Could you spare me a few minutes?
Sentence

たまたま彼が間に合わなかったのだ。

たまたま(かれ)()()わなかったのだ。
It fell out that he could not come in time.
Sentence

しばらくの間、ベビーをみていてね。

しばらくの()、ベビーをみていてね。
Keep an eye on the baby for a while.
Sentence

休憩の間にコーヒーを飲みましょう。

休憩(きゅうけい)()にコーヒーを()みましょう。
Let's have some coffee during recess.