NihongoDera - Search Results For 間

Sentence

私は長いあいだ彼女を愛してきた。

私(わたし)は長(なが)いあいだ彼女(かのじょ)を愛(あい)してきた。

I have loved her for a long time.

Full Entry ➤

Sentence

まもなく鉄道網が全国に広がった。

まもなく鉄道網(てつどうもう)が全国(ぜんこく)に広(ひろ)がった。

A network of railroads soon spread over the entire country.

Full Entry ➤

Sentence

人間は火を使う唯一の動物である。

人間(にんげん)は火(ひ)を使(つか)う唯一(ゆいいつ)の動物(どうぶつ)である。

Man is the only animal that uses fire.

Full Entry ➤

Sentence

人間はみな動物よりも知能が高い。

人間(にんげん)はみな動物(どうぶつ)よりも知能(ちのう)が高(たか)い。

All human beings are much more intelligent than animals.

Full Entry ➤

Sentence

春休みはどれくらいの期間ですか。

春休(はるやす)みはどれくらいの期間(きかん)ですか。

How long is your spring vacation?

Full Entry ➤

Sentence

人間はこの世に一度しか生きない。

人間(にんげん)はこの世(よ)に一(いち)度(ど)しか生(い)きない。

One lives but once in the world.

Full Entry ➤

Sentence

人間はいつ道具を使い始めたのか。

人間(にんげん)はいつ道具(どうぐ)を使(つか)い始(はじ)めたのか。

When did man start to use tools?

Full Entry ➤

Sentence

詳しくは説明している時間はない。

詳(くわ)しくは説明(せつめい)している時間(じかん)はない。

There isn't time to explain in detail.

Full Entry ➤

Sentence

人間の身体は機械みたいなものだ。

人間(にんげん)の身体(しんたい)は機械(きかい)みたいなものだ。

Man's body is a sort of machine.

Full Entry ➤

Sentence

人間の胸に希望は永遠にわき出る。

人間(にんげん)の胸(むね)に希望(きぼう)は永遠(えいえん)にわき出(で)る。

Hope springs eternal in the human breast.

Full Entry ➤

Search Results

1,985 entries were found for 間.

私は長いあいだ彼女を愛してきた。

まもなく鉄道網が全国に広がった。

人間は火を使う唯一の動物である。

人間はみな動物よりも知能が高い。

春休みはどれくらいの期間ですか。

人間はこの世に一度しか生きない。

人間はいつ道具を使い始めたのか。

詳しくは説明している時間はない。

人間の身体は機械みたいなものだ。

人間の胸に希望は永遠にわき出る。