Sentence

その大雨で谷間に大水が起こった。

その大雨(おおあめ)谷間(たにま)大水(おおみず)()こった。
The heavy rain brought floods in the valley.
Sentence

その飛行機にちょうどまにあった。

その飛行機(ひこうき)にちょうどまにあった。
I was just in time for the flight.
Sentence

私は夕食後2時間英語を勉強した。

(わたし)夕食後(ゆうしょくご)時間(じかん)英語(えいご)勉強(べんきょう)した。
I studied English for two hours after dinner.
Sentence

私たちは2週間の休暇をとります。

(わたし)たちは2週間(しゅうかん)休暇(きゅうか)をとります。
We are taking a fortnight's holiday.
Sentence

彼が無実であることは間違いない。

(かれ)無実(むじつ)であることは間違(まちが)いない。
That he is innocent is quite certain.
Sentence

彼が眠っている間に泥棒が入った。

(かれ)(ねむ)っている()泥棒(どろぼう)(はい)った。
A burglar broke in while he was asleep.
Sentence

神は、この世を6日間で創造した。

(かみ)は、この()を6日間(にちかん)創造(そうぞう)した。
God created the world in six days.
Sentence

最近は読書の時間がほとんどない。

最近(さいきん)読書(どくしょ)時間(じかん)がほとんどない。
I've got little time for reading these days.
Sentence

私たちは時間割に従って勉強する。

(わたし)たちは時間割(じかんわり)(したが)って勉強(べんきょう)する。
We study according to the schedule.
Sentence

ビルと私は長い間心からの友達だ。

ビルと(わたし)(なが)間心(ましん)からの友達(ともだち)だ。
Bill and I have been sincere friends for a long time.