Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,985 entries were found for 間.

Sentence
Sentence

１年間彼女から便りがありません。

１年間(ねんかん)彼女(かのじょ)から便(たよ)りがありません。
I have not heard from her for a year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の答案には間違いは一つもない。

彼(かれ)の答案(とうあん)には間違(まちが)いは一(ひと)つもない。
There is not a single mistake in his paper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急いで物事をすると間違えますよ。

急(いそ)いで物事(ものごと)をすると間違(まちが)えますよ。
You make mistakes if you do things in a hurry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の死は数週間発表されなかった。

彼(かれ)の死(し)は数(すう)週間(しゅうかん)発表(はっぴょう)されなかった。
News of his death wasn't published for several weeks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の作品は何世紀間も残るだろう。

彼(かれ)の作品(さくひん)は何(なに)世紀間(せいきかん)も残(のこ)るだろう。
His works will endure for centuries.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は間違ってすみませんと謝った。

私(わたし)は間違(まちが)ってすみませんと謝(あやま)った。
I asked pardon for making a mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暗闇が降りて谷間を一面に覆った。

暗闇(くらやみ)が降(お)りて谷間(たにま)を一(いち)面(めん)に覆(おお)った。
The mask of darkness dropped over the valley.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

計算に間違いがあってはならない。

計算(けいさん)に間違(まちが)いがあってはならない。
You must be accurate in counting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

観客はたっぷりと５分間拍手した。

観客(かんきゃく)はたっぷりと５分間(ふんかん)拍手(はくしゅ)した。
The audience applauded for a full five minutes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここでしばらくの間待って下さい。

ここでしばらくの間(ま)待(ま)って下(くだ)さい。
Please wait here for a while.
Full Entry ➤