Sentence

私は宿題をする時間がありません。

(わたし)宿題(しゅくだい)をする時間(じかん)がありません。
I have no time to do my homework.
Sentence

これで手間がだいぶ省けるだろう。

これで手間(てま)がだいぶ(はぶ)けるだろう。
This will save you a lot of trouble.
Sentence

彼はそれから3時間後に帰宅した。

(かれ)はそれから3時間後(じかんご)帰宅(きたく)した。
He came home three hours after that.
Sentence

彼はそのことを3日間よく考えた。

(かれ)はそのことを3日間(にちかん)よく(かんが)えた。
He thought the matter over for three days.
Sentence

彼はすっかりまごついてしまった。

(かれ)はすっかりまごついてしまった。
He was utterly perplexed.
Sentence

一つ間違えると君は失敗者になる。

(ひと)間違(まちが)えると(きみ)失敗者(しっぱいしゃ)になる。
A single mistake, and you are a failure.
Sentence

彼はしばらくの間横になっていた。

(かれ)はしばらくの()(よこ)になっていた。
He was lying down for a while.
Sentence

彼はしばらくの間ためらいました。

(かれ)はしばらくの()ためらいました。
He hesitated for a while.
Sentence

もし間違っていたら正して下さい。

もし間違(まちが)っていたら(ただ)して(くだ)さい。
Correct me if I am wrong.
Sentence

一度失われた時間は取り戻せない。

一度(いちど)(うしな)われた時間(じかん)()(もど)せない。
Once lost, time cannot be recalled.