Sentence

彼は走って学校に行き間に合った。

(かれ)(はし)って学校(がっこう)()()()った。
He ran to school, arriving in time.
Sentence

私には読書の時間がめったにない。

(わたし)には読書(どくしょ)時間(じかん)がめったにない。
I can seldom find time for reading.
Sentence

彼は数週間東京に滞在するだろう。

(かれ)(すう)週間(しゅうかん)東京(とうきょう)滞在(たいざい)するだろう。
He will stay in Tokyo for several weeks.
Sentence

彼は人間としてよくできた人です。

(かれ)人間(にんげん)としてよくできた(ひと)です。
He is a man of character.
Sentence

君が仲間に加われないのは残念だ。

(きみ)仲間(なかま)(くわ)われないのは残念(ざんねん)だ。
It is a pity that you can't join us.
Sentence

警察はまもなく現場に着くだろう。

警察(けいさつ)はまもなく現場(げんば)()くだろう。
The police will soon arrive on the scene.
Sentence

その仕事は一時間で終わるだろう。

その仕事(しごと)(いち)時間(じかん)()わるだろう。
I'll get through the work in an hour.
Sentence

これ以上待つことは時間の無駄だ。

これ以上(いじょう)()つことは時間(じかん)無駄(むだ)だ。
It's a waste of time to stay longer.
Sentence

彼は自分の愚かな間違いを恥じた。

(かれ)自分(じぶん)(おろ)かな間違(まちが)いを()じた。
He blushed at his foolish mistake.
Sentence

まもなく彼は快方に向かうだろう。

まもなく(かれ)快方(かいほう)()かうだろう。
It will not be long before he gets better.