Sentence

時間つぶしに読書する人もいます。

時間(じかん)つぶしに読書(どくしょ)する(ひと)もいます。
Some read books to kill time.
Sentence

非配偶者間人工授精を受けました。

()配偶者間(はいぐうしゃかん)人工(じんこう)授精(じゅせい)()けました。
I had an artificial insemination by donor.
Sentence

私達は、多くの時間を無駄にする。

私達(わたしたち)は、(おお)くの時間(じかん)無駄(むだ)にする。
We waste a lot of time.
Sentence

私は貸間を探しているところです。

(わたし)貸間(かしま)(さが)しているところです。
I'm looking for a room for rent.
Sentence

彼女は病気で1週間寝込んでいる。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)で1週間(しゅうかん)寝込(ねこ)んでいる。
She has been sick in bed for a week.
Sentence

彼女は彼を他の誰かとまちがえた。

彼女(かのじょ)(かれ)()(だれ)かとまちがえた。
She mixed him up with someone else.
Sentence

彼女は彼に間違った印象を抱いた。

彼女(かのじょ)(かれ)間違(まちが)った印象(いんしょう)()いた。
She got a false impression of him.
Sentence

姉は身じたくに時間をかけすぎた。

(あね)()じたくに時間(じかん)をかけすぎた。
My sister spends too much time dressing.
Sentence

1年間の間に息子は頑強になった。

年間(ねんかん)()息子(むすこ)頑強(がんきょう)になった。
In the course of a year my son grew stronger.
Sentence

彼女は長時間かけて帽子を選んだ。

彼女(かのじょ)長時間(ちょうじかん)かけて帽子(ぼうし)(えら)んだ。
It took her a long time to choose a hat.