Menu toggle

Search Results

1,985 entries were found for 間.

Sentence
Sentence

紛争のない人間社会はありえない。

紛争(ふんそう)のない人間(にんげん)社会(しゃかい)はありえない。
There can be no human society without conflict.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いつのまにかボブは外へ出ていた。

いつのまにかボブは外(そと)へ出(で)ていた。
Bob went out before I knew it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその列車に間に合わなかった。

私(わたし)はその列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)わなかった。
I could not make the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

委員会の会議は長時間にわたった。

委員会(いいんかい)の会議(かいぎ)は長時間(ちょうじかん)にわたった。
The committee had a long session.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者は間もなく戻ってくるだろう。

医者(いしゃ)は間(ま)もなく戻(もど)ってくるだろう。
The doctor will be back before long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

不運にも案内者が道をまちがえた。

不運(ふうん)にも案内者(あんないしゃ)が道(みち)をまちがえた。
Unfortunately the guide went wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残り時間があまりなくなってきた。

残(のこ)り時間(じかん)があまりなくなってきた。
The sands are running out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飛行機は瞬く間に見えなくなった。

飛行機(ひこうき)は瞬(まばた)く間(ま)に見(み)えなくなった。
The plane went out of sight in a blink.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飛行機は時間どおりくるだろうか。

飛行機(ひこうき)は時間(じかん)どおりくるだろうか。
I wonder if the plane will arrive on time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

飛行機はまもなく見えなくなった。

飛行機(ひこうき)はまもなく見(み)えなくなった。
The airplane soon went out of sight.
Full Entry ➤