Menu toggle

Search Results

1,985 entries were found for 間.

Sentence
Sentence

私はかろうじて汽車に間に合った。

私(わたし)はかろうじて汽車(きしゃ)に間(ま)に合(あ)った。
I barely caught the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自然食は人間の消化に合っている。

自然食(しぜんしょく)は人間(にんげん)の消化(しょうか)に合(あ)っている。
A natural diet is suitable for human digestion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間をさいていただきありがとう。

時間(じかん)をさいていただきありがとう。
Thank you very much for inviting me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は７年間、合気道をやっていた。

彼(かれ)は７年間(ねんかん)、合気道(あいきどう)をやっていた。
He had been a practitioner of Aikido for seven years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

見知らぬ人が汽車の時間を尋ねた。

見知(みし)らぬ人(ひと)が汽車(きしゃ)の時間(じかん)を尋(たず)ねた。
A stranger inquired about the train schedule.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は付き合っている人間でわかる。

人(ひと)は付(つ)き合(あ)っている人間(にんげん)でわかる。
A man is known by the company he keeps.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がほしいのは金ではなく時間だ。

私(わたし)がほしいのは金(きん)ではなく時間(じかん)だ。
It is not money but time that I want.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は君に時間を守るよう忠告する。

私(わたし)は君(きみ)に時間(じかん)を守(まも)るよう忠告(ちゅうこく)する。
I advise you to be punctual.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は一週間ここに滞在しています。

私(わたし)は一(いち)週間(しゅうかん)ここに滞在(たいざい)しています。
I have been here for a week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

メイは一年間ずっと日本にいます。

メイは一(いち)年間(ねんかん)ずっと日本(にっぽん)にいます。
May has been in Japan for a year.
Full Entry ➤