Sentence

もう帰宅すべき時間だ。

もう帰宅(きたく)すべき時間(じかん)だ。
It's time we went home.
Sentence

間に合うと思いますか。

()()うと(おも)いますか。
Do you think we can get there in time?
Sentence

私なら半時間でやれる。

(わたし)なら(はん)時間(じかん)でやれる。
I can do it in half the time.
Sentence

行と行との間をあける。

(くだり)(くだり)との()をあける。
Leave a space between the lines.
Sentence

そんな間違いをするな。

そんな間違(まちが)いをするな。
Don't make such a mistake.
Sentence

私は長い間待たされた。

(わたし)(なが)(かん)()たされた。
I was made to wait for a long time.
Sentence

彼は教科書型の人間だ。

(かれ)教科書型(きょうかしょがた)人間(にんげん)だ。
He's a textbook case.
Sentence

3日間そこに滞在した。

日間(にちかん)そこに滞在(たいざい)した。
He stayed there for three days.
Sentence

彼は学校に間に合った。

(かれ)学校(がっこう)()()った。
He was in time for school.
Sentence

きっとだ、間違いない。

きっとだ、間違(まちが)いない。
I'll be bound.