Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,985 entries were found for 間.

Sentence
Sentence

彼は先生に間抜けな質問をした。

彼(かれ)は先生(せんせい)に間抜(まぬ)けな質問(しつもん)をした。
He asked his teacher stupid questions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は成長し立派な人間になった。

彼(かれ)は成長(せいちょう)し立派(りっぱ)な人間(にんげん)になった。
He grew up to be a great person.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その瞬間、私は現実感を失った。

その瞬間(しゅんかん)、私(わたし)は現実感(げんじつかん)を失(うしな)った。
I lost my sense of reality at that moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は終列車にやっと間に合った。

彼(かれ)は終列車(しゅうれっしゃ)にやっと間(ま)に合(あ)った。
He was just in time for the last train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は車をまたたく間に直させた。

彼(かれ)は車(くるま)をまたたく間(ま)に直(なお)させた。
He had the car fixed in no time at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が間違いなら、私も間違いだ。

君(きみ)が間違(まちが)いなら、私(わたし)も間違(まちが)いだ。
If you're wrong, then I'm wrong, too.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の時間は自由に使える。

彼(かれ)は自分(じぶん)の時間(じかん)は自由(じゆう)に使(つか)える。
He is master of his own time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は時間厳守を自慢にしていた。

彼(かれ)は時間(じかん)厳守(げんしゅ)を自慢(じまん)にしていた。
He prided himself on his punctuality.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は時間厳守を誇りにしている。

彼(かれ)は時間(じかん)厳守(げんしゅ)を誇(ほこ)りにしている。
He is proud of his punctuality.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私をイギリス人と間違えた。

彼(かれ)は私(わたし)をイギリス人(じん)と間違(まちが)えた。
He took me for an Englishman.
Full Entry ➤