This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は彼らの仲間の殺人に怒った。

(かれ)(かれ)らの仲間(なかま)殺人(さつじん)(おこ)った。
He was angered by the murder of their comrades.
Sentence

消防士はまもなく火事を消した。

消防士(しょうぼうし)はまもなく火事(かじ)()した。
The fireman soon put the fire out.
Sentence

彼は日に平均十時間は勉強した。

(かれ)()平均(へいきん)(じゅう)時間(じかん)勉強(べんきょう)した。
He studied ten hours a day on average.
Sentence

フクロウは昼間は目が見えない。

フクロウは昼間(ひるま)()()えない。
Owls cannot see in the daytime.
Sentence

彼は東京に一年間ずっといます。

(かれ)東京(とうきょう)(いち)年間(ねんかん)ずっといます。
He has been in Tokyo for a year.
Sentence

2年とは、待つには長い時間だ。

(ねん)とは、()つには(なが)時間(じかん)だ。
Two years is a long time to wait.
Sentence

彼は冬の間中スキーに出かけた。

(かれ)(ふゆ)間中(まなか)スキーに()かけた。
He went skiing during the winter.
Sentence

彼は長い間天井を見つめていた。

(かれ)(なが)()天井(てんじょう)()つめていた。
He gazed at the ceiling for a long time.
Sentence

私達は6年間大阪に住んでいた。

私達(わたしたち)は6年間(ねんかん)大阪(おおさか)()んでいた。
We have lived in Osaka six years.
Sentence

雲の切れ間から太陽が見えます。

(くも)()()から太陽(たいよう)()えます。
You can see the sun peeking through the clouds.