Sentence

彼女は私の兄を私と間違えた。

彼女(かのじょ)(わたし)(あに)(わたし)間違(まちが)えた。
She took my brother for me.
Sentence

彼を彼の弟と間違えっこない。

(かれ)(かれ)(おとうと)間違(まちが)えっこない。
You can't mistake him for his younger brother.
Sentence

彼はいつも私を姉と間違える。

(かれ)はいつも(わたし)(あね)間違(まちが)える。
He always mistakes me for my sister.
Sentence

彼は5行で5カ所まちがえた。

(かれ)は5(こう)で5カ(しょ)まちがえた。
He made five mistakes in as many lines.
Sentence

綴りを少し間違えただけです。

(つづ)りを(すこ)間違(まちが)えただけです。
You have made only a few spelling mistakes.
Sentence

私は試験でいくつか間違えた。

(わたし)試験(しけん)でいくつか間違(まちが)えた。
I made several mistakes in the exam.
Sentence

アンタ駅を間違えたようだぜ。

アンタ(えき)間違(まちが)えたようだぜ。
You've got the wrong station.
Sentence

あなたと君の兄弟を間違えた。

あなたと(きみ)兄弟(きょうだい)間違(まちが)えた。
I mistook you for your brother.
Sentence

彼は不注意にも列車を間違えた。

(かれ)不注意(ふちゅうい)にも列車(れっしゃ)間違(まちが)えた。
He was so careless as to take the wrong train.
Sentence

彼は私をイギリス人と間違えた。

(かれ)(わたし)をイギリス(じん)間違(まちが)えた。
He took me for an Englishman.